メアリズビル市との交流 

令和8年度中学生海外相互交流事業 メアリズビル市訪問団を受け入れました

 

 寄居町とアメリカ合衆国オハイオ州メアリズビル市は、平成27年から海外相互交流事業を続けています。

 今年度は、メアリズビル市から生徒を受け入れる年であり、5月28日(木)から6月3日(水)までの7日間、10名の生徒と引率の日本語教師1名、合計11名の訪問団をお迎えしました。


  主な交流内容

町公式X(旧Twitter)へ投稿した交流内容をリンクからご確認いただけます。

5月28日 成田空港到着〈町公式Xリンク〉

5月29日 町内視察、歓迎式〈町公式Xリンク〉

・オリックス資源循環株式会社 寄居バイオガスプラント

・本田技研工業株式会社 埼玉製作所 完成車工場

・寄居町立図書館

町内企業の先進的な取り組みを見学し、日本のものづくりや産業についても理解を深めていただきました。

図書館では、来館者との交流も行いました。 

5月29日から6月3日まで 町内の中学生家庭10世帯でホームステイを実施

各家庭で温かいおもてなしをしていただきました。週末はホストファミリーと昼夜を通して過ごし、家族の一員としての貴重な時間となりました。

〈町公式ホームページリンク〉

6月1日 学校体験(寄居中学校)〈町公式Xリンク〉

6月2日 学校体験(城南中学校・男衾中学校) 送別式・交流会〈町公式Xリンク〉

町内3中学校で授業や部活動に参加しました。日本の学校生活を直接体験するとともに、水墨画や茶道、柔道など、各校での独自企画も体験し、連日楽しく学んでいただきました。

6月3日 見送り(寄居町役場)〈町公式Xリンク〉

 

ホストファミリーの声

・日本とアメリカの文化や生活の違いを体験できました。

・親のほうが寂しくなるくらい、本当にいい子たちでした!

・子どもだけでなく、親にとっても貴重な経験でした。

・文化や言語は違っても、子どもであることに変わりなく、

 家族として接することができ、第2の故郷のように思ってほしいです。

・子どもがメアリズビルの派遣者としてお世話になり、恩返しができました。

 今後もご縁が続いていくと思います。

 

 町教育委員会では今後も、子どもたちがお互いの文化や教育に対する理解を深め、

国際感覚を身に付ける貴重な経験となるよう取り組んでいきます。

 

送別式

 

令和8年度中学生海外相互交流事業 メアリズビルの生徒がやってきます!

 寄居町では、アメリカ合衆国オハイオ州メアリズビル市との間で、お互いの文化や教育への理解を深め、国際化社会に対応する人材を育成することを目的に「中学生海外相互交流事業」を実施しています。この事業は、平成27年度から始まり12年目を迎えます。
 メアリズビル市の生徒たちは、5月28日(木)から6月3日(水)までの間、町内の中学生がいる家庭にホームステイをしながら、学校体験や町内施設の視察など様々な交流を行います。
 教育委員会では、この事業を通して、子どもたちがお互いの文化や教育に対する理解を深め、国際感覚を身につける貴重な経験となるよう努めてまいります。

1  期間 

 令和8年5月28日(木)~6月3日(水) 

 ※ホームステイは5月29日(金)~6月3日(水)


2 来町生徒等 

 メアリズビル市生徒10名、引率教諭1名


3 日程(予定)

 5月28日(木) 寄居町到着
 5月29日(金) 町内工場視察 、図書館見学、歓迎式、ホームステイ開始
 5月30日(土) ホストファミリーと過ごす1日
 5月31日(日) ホストファミリーと過ごす1日
 6月 1日(月) 学校体験
 6月 2日(火) 学校体験、送別式、ホストファミリー交流会
 6月 3日(水) 寄居町出発

令和7年度寄居町中学生海外相互交流派遣事業帰国報告会を実施しました!

令和7年度の「寄居町中学生海外相互交流派遣事業」につきまして、10月27日に帰国報告会を寄居町役場で実施しました。

事業に参加した10名の生徒達は、アメリカ合衆国オハイオ州メアリズビル市で学んだことや感じたことを報告書にまとめ、発表しました。

生徒たちが作成した報告書を掲載しますので、ご覧ください。

今後も引き続き、寄居町とメアリズビル市の交流は続きます。互いの学生の国際感覚を養うと共に、両市町の親交がますます深まるよう、町民の皆さんのご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

【帰国報告書の内容はこちら】帰国報告書(抜粋).pdf

 

【文化の違い探検隊―日米編―】

【What we learned from living in America】

【To A New Land 〜 アメリカへの旅 〜 】

 

令和7年度寄居町中学生海外相互交流派遣事業 メアリズビル市へ行ってまいりました!

令和7年度の「寄居町中学生海外相互交流派遣事業」につきまして、米国オハイオ州メアリズビル市への交流派遣が有意義かつ安全のうちに全日程を終了しました。

今回の派遣団は、生徒10人、引率職員3人の合計13人で、8月23日から30日までの8日間の日程で実施しました。
参加した生徒たちは、ホストファミリー宅に宿泊し、ミドルスクールやハイスクールでの授業や学校行事に参加したほか、市庁舎や裁判所、パートナーズ公園、ホンダ・ヘリテージ・センター等を視察し、米国の社会の仕組みの一部に触れることができました。
生徒たちは、メアリズビル市での経験を9月から10月にかけて報告書にまとめ、10月に開催する帰国報告会で発表する予定です。

 

事業日程
8月23日 結団式 空港到着

8月24日 歓迎セレモニー

8月25日 午前 午後① 午後②

8月26日 アーリーカレッジハイスクール① アーリーカレッジハイスクール②

8月27日 バンソールドミドルスクール① バンソールドミドルスクール②

8月28日 メアリズビルハイスクール 送別会

8月29日 メアリズビル市出発

8月30日 寄居町役場到着

令和7年度中学生海外相互交流派遣事業の参加者決定! 参加者・保護者説明会を実施しました

7月9日に寄居町役場で「令和7年度寄居町中学生海外相互交流派遣事業 参加者・保護者説明会」を開催しました。

今年度は、10人の中学生をアメリカ合衆国オハイオ州メアリズビル市へ派遣します。

派遣に際し、4月8日から16日までの間、町内在住の中学生を対象に募集を行ったところ、45人の応募がありました。
選考試験として、日本語による作文試験および日本語と英語による面接試験を実施し、2年生5人、3年生5人の合わせて10人を派遣することが決定しました。
町職員2人、町立中学校長1人が引率し、合計13人による訪米となります。

日程は、8月23日から30日までの8日間で、ホストファミリー宅での宿泊交流、ミドルスクールやハイスクールでの学校体験、市内各所の視察等を行う予定です。

説明会では、教育長の挨拶に始まり、担当課・引率者の紹介、生徒の自己紹介、日程・持ち物の確認、注意事項等について説明を行いました。

生徒の自己紹介では、全員から「メアリズビル市で経験してみたいこと」が語られ、事業に対する前向きな様子を伺うことができました。